자반증이라고 하면 주로 소아에게 생긴다고 알고 계시는 분이 많습니다. 자반증 중에서 비교적 흔한 편인 알레르기성 자반증이 주로 소아에게 생기다 보니 그런 인식이 있는 것 같아요. 하지만 꼭 그렇지만은 않은데요.
실제로 소아보다 성인에게 많이 생기는 성인 자반증도 있고, 주로 나이 드신 분들에게만 생기는 노인성 자반증 같은 질환도 있습니다.
오늘은 이렇게 연령별로 잘 생기는 자반증의 증상과 원인이 무엇인지 소개해드리려고 합니다.
Hello, I am Sunjin Lee, director of the Yongsan branch of Donggyeong Oriental Medicine Clinic.
A lot of people think of purpura as something that affects children, and I think that's because allergic purpura, which is a relatively common type of purpura, affects children, but that's not necessarily the case. In fact, there are also adult purpura, which is more common in adults than in children, and senile purpura, which mainly affects older people.
Today, we're going to talk about the symptoms and causes of this common age-related condition.
Q. 소아에게 잘 생기는 자반증은 무엇인가요?
A.소아 자반증으로 꼽히는 대표적인 질환은 알레르기성 자반증, 다른 말로는 헤노흐 쇤라인 자반증입니다. 물론 아이들에게도 색소성 자반증이나 혈소판 감소성 자반증 같은 질환이 생기기도 하지만, 소아 자반증의 많은 수는 알레르기성 자반증이 차지하고 있어요. 알레르기성 자반증은 주로 피부에 붉은 반점이 생기면서 시작되거나 복통, 관절 통증 이후에 피부에 붉은 반점이 생기죠. 갑자기 우리 아이의 피부에 붉은 반점이 생기면 부모님 입장에서는 많이 놀랄실텐데요. 특히 알레르기성 자반증은 신장에 후유증을 남길 수 있다보니 더 걱정을 많이 하시는 것 같습니다.
Q. What types of purpura are common in children?
A. The most common pediatric purpura is allergic purpura, also known as Henoch-Schönlein purpura. Of course, there are other conditions such as pigmented purpura and thrombocytopenic purpura, but allergic purpura accounts for the majority of pediatric purpura. Allergic purpura usually starts with red spots on the skin, or red spots on the skin after abdominal pain or joint pain. It's very alarming for parents to suddenly see red spots on their child's skin, especially since allergic purpura can leave after-effects on the kidneys.
Q. 소아 자반증의 원인은 무엇인가요?
A.알레르기성 자반증의 약 70%는 감기나 독감 같은 상기도 감염 이후에 생깁니다. 그러나 모든 아이들이 감기나 독감에 흔하게 걸린다는 것을 생각하면 이게 직접적인 원인이라고 보기는 어렵겠죠. 감기나 독감은 계기가 되었을 뿐, 근본적인 원인은 우리 아이의 면역 기능에 문제가 있기 때문이에요.
간혹 소아 자반증은 시간이 지나면 좋아진다고 오해하시는 경우도 있는데요. 하지만, 자반증은 면역 기능이 제대로 작동하지 않고 있는 상태이기 때문에 자연스레 좋아지기는 어렵습니다. 좋아지는 것처럼 보였다가 시간이 지나면 재발하는 경우도 상당히 많고요. 따라서 우리 아이가 자반증에 걸렸다면 꼭 면역 기능을 정상화하는 근본적인 치료를 받는 것이 중요합니다.
덧붙여서 만약 소아에게 잘 발생하지 않는 색소성 자반이 생겼다면 상대적으로 치료기간이 길어질 수 있으니 초기에 집중적으로 치료받는 것이 무엇보다 중요합니다.
Q. What are the causes of purpura in children?
A. About 70% of allergic purpura occurs after an upper respiratory tract infection, such as a cold or flu, but given that all kids get colds and flu frequently, it's unlikely that this is a direct cause. The cold or flu is a trigger, but the underlying cause is a problem with your child's immune system.
There is a common misconception that pediatric purpura will improve over time, but purpura is a condition in which the immune system is not functioning properly, so it is not likely to resolve spontaneously.There are many cases in which purpura appears to improve and then recurs over time.Therefore, if your child has purpura, it is important that he or she receive treatment to normalize the immune system.
It's important to note that if a child develops a rare pigmented purpura, it can take a relatively long time to treat, so it's important to get it treated early and intensively.
Q. 그렇다면 성인에게 잘 생기는 자반증의 원인과 증상은 무엇인가요?
A.성인이라면 특히 알레르기성 자반증이나 색소성 자반증이 잘 생기는데요. 두 질환은 모두 피부에 생기는 붉은 반점이 주증상입니다. 다만 성인 자반증은 원인이 소아와는 조금 달라요. 아이처럼 감기 같은 급성 바이러스성 질환으로 자반증이 생기는 경우도 있지만, 대부분은 과로나 스트레스가 원인이 되어 면역 기능에 문제가 생기게 됩니다.
특히 성인 자반증은 6개월 이상 이어지는 만성 자반증으로 진행될 가능성이 높은데요.
자반증이 만성화되면 알레르기성 자반증의 경우 신장 증상이 생길 확률이 높아지고, 색소성 자반증은 흔적이 심하게 남을 수 있기 때문에 초기부터 치료를 잘 받는 것이 중요합니다.
Q. If so, what are the causes and symptoms of purpura that are common in adults?
A. Adults are particularly prone to allergic purpura and pigmented purpura, both of which are characterized by red patches on the skin.
However, the causes of purpura in adults are slightly different from those in children. While some children may develop purpura from an acute viral illness, such as a cold, the majority of cases are caused by overwork or stress, which compromises the immune system.
In particular, adult purpura is more likely to progress to chronic purpura that lasts longer than six months. As purpura becomes chronic, allergic purpura is more likely to cause kidney symptoms, and pigmented purpura can be very disfiguring, so it's important to seek treatment early on.
Q. 노인에게 잘 생기는 자반증도 있나요?
A.네, 이름 그대로 나이가 있으신 분들에게 주로 생기는 노인성 자반증도 있습니다. 소아나 성인 자반증이 피부에 고춧가루 뿌린 듯한 붉은 반점이 주로 생긴다면, 노인성 자반증은 사진처럼 적갈색 또는 보라색의 멍처럼 생긴 반점들이 주요 증상으로 나타납니다.
Q. Is purpura more common in the elderly?
A. Yes, just as the name suggests, there's also senile purpura, which affects people who are older.
Whereas pediatric or adult purpura is characterized by red, peppery patches on the skin, senile purpura is characterized by reddish-brown or purple, bruise-like patches, like the ones in the photo.
Q. 노인성 자반증의 원인은 무엇인가요?
A.노인성 자반증은 원인도 다른 자반증과는 상당히 다릅니다. 노화로 인해 혈관 주변의 조직들이 약해지면서 출혈이 생기거나, 혈액을 묽게 하는 약물이나 자외선 노출이 원인이 되어 생기게 되는데요. 노인성 자반증은 시간이 지나면서 증상 범위가 넓어질 수 있어 문제가 됩니다. 무엇보다 팔처럼 노출되는 부위에 주로 생기기 때문에 증상 자체로 큰 스트레스를 받을 수 있습니다. 따라서 증상이 더 심해지기 전에 초기에 잘 치료받는 것이 좋겠죠.
오늘은 연령별로 주로 생기는 자반증의 증상과 원인에 대해 간단하게 소개해드렸어요. 저희 동경한의원에서는 14년간 자반증에 집중하여 진료해 온 만큼 다양한 연령대의 환자분들과 다양한 종류의 자반증 환자분들을 치료해왔는데요. 무엇보다 중요한 점은 하루 빨리 근본적인 치료를 시작하는 것입니다.
그 이유는 자반증은 방치하면 만성화되는 진행성 질환이기 때문입니다. 만성화되면 증상이 그만큼 심해지고, 이차적인 합병증을 동반하는 경우도 있어 치료가 까다로워지고요.
오늘 영상은 여기에서 마치고, 다음에 더욱 유익한 자반증 정보로 찾아뵙겠습니다. 시청해주셔서 감사합니다.
Today, we've outlined the most common symptoms and causes of purpura by age. We have been specializing in purpura for 14 years, so we have treated patients of all ages and different types of purpura. The most important thing is to start the underlying treatment as soon as possible, because purpura is a progressive condition that can become chronic if left untreated.As it becomes chronic, the symptoms become more severe and secondary complications can occur, making treatment more challenging.
That's it for today's video, and we'll be back next time with more great purpura information. Thanks for watching.
By following these steps, you can enjoy instant deposits and secure withdrawals at trusted casinos that use PayID, making your online gaming experience simple and stress‑free. They are carried out with the help of Osko payments, providing players with instant banking transactions without long delays. Common issues include PayID not being recognized (check spelling/format), transaction limits being exceeded (contact your bank to increase limits), delayed transfers during peak times (wait a few minutes), and casinos not supporting PayID withdrawals (use alternative withdrawal methods). However, some online casinos may impose deposit or withdrawal fees regardless of the payment method used. However, withdrawals may take longer as casinos often have internal processing times for security checks, though the actual PayID transfer once approved is instant.
Reliable casinos must care about their players — especially when something goes wrong. We also highlight hybrid PayID + crypto casinos, when available, and explain how payment flow differs. Since PayID involves direct connections to your bank account, security is non-negotiable. You can easily browse through filtered lists of PayID casinos offering free spins, match deposit bonuses, or no-deposit codes. One of our key goals is to educate players about smart gambling through the lens of payment responsibility. All reviews are based on real gameplay, actual deposits, and verified withdrawal tests, so you know exactly what to expect.
This is a local B2B transfer service that allows you to use your bank account with an Australian bank to make transactions to and from casinos based anywhere in the world, and in your native currency, the Australian dollar. Most international online casinos you will come across cater to Australian players, due to the loose online gambling regulation in the country. PayID deposits are comparable to e-wallets in speed (both instant), and faster than traditional bank transfers or card payments that may take hours or days to clear. Many Australian-facing online casinos accept PayID, including popular platforms like PlayUp, PointsBet, and various international sites that cater to Australian players. PayID transactions are generally free from the banking side, as most Australian banks don’t charge fees for PayID transfers.
Commonwealth Bank’s feature even lets you temporarily freeze PayID transactions directly from notification alerts."— Caleb Daly, iGaming Professional & Investigative Journalist When reporting issues, provide this transaction ID to support teams for instant reconciliation. If you send funds to an incorrect PayID by mistake, contact your bank immediately with transaction details. While PayID transactions are technically irreversible, robust dispute resolution mechanisms exist for legitimate issues. Withdrawals require the casino’s internal verification (KYC, bonus compliance, fraud checks) before initiating the payment.
Blackcoin.co a fully independent review platform with no ownership ties to any casino operator or software provider. Casinos never access your actual account details – they only see anonymous PayID references. Neospin, MrPacho, and SkyCrown consistently rank highest for reliable PayID withdrawal processing based on our transaction testing. This sustainability makes PayID fundamentally different from cryptocurrency payment models." Most importantly, it maintains responsible gambling integrity by working within Australia’s existing regulatory framework rather than circumventing it.
But we recommend checking PayID support in your bank to simplify further play on gambling sites. This direct-to-bank architecture not only simplifies the process but also leverages your own bank’s multi-factor authentication (2FA) for every transaction. For Australian players, the primary advantage is the removal of the ‘pending period’ often found with bank wires. The casino requires PayID verification for withdrawals, which reduces the risk of fraud. https://blackcoin.co/
자반증이라고 하면 주로 소아에게 생긴다고 알고 계시는 분이 많습니다.
자반증 중에서 비교적 흔한 편인 알레르기성 자반증이 주로 소아에게 생기다 보니 그런 인식이 있는 것 같아요. 하지만 꼭 그렇지만은 않은데요.
실제로 소아보다 성인에게 많이 생기는 성인 자반증도 있고, 주로 나이 드신 분들에게만 생기는 노인성 자반증 같은 질환도 있습니다.
오늘은 이렇게 연령별로 잘 생기는 자반증의 증상과 원인이 무엇인지 소개해드리려고 합니다.
Hello, I am Sunjin Lee, director of the Yongsan branch of Donggyeong Oriental Medicine Clinic.
A lot of people think of purpura as something that affects children, and I think that's because allergic purpura, which is a relatively common type of purpura, affects children, but that's not necessarily the case. In fact, there are also adult purpura, which is more common in adults than in children, and senile purpura, which mainly affects older people.
Today, we're going to talk about the symptoms and causes of this common age-related condition.
Q. 소아에게 잘 생기는 자반증은 무엇인가요?
A.소아 자반증으로 꼽히는 대표적인 질환은 알레르기성 자반증, 다른 말로는 헤노흐 쇤라인 자반증입니다.
물론 아이들에게도 색소성 자반증이나 혈소판 감소성 자반증 같은 질환이 생기기도 하지만, 소아 자반증의 많은 수는 알레르기성 자반증이 차지하고 있어요.
알레르기성 자반증은 주로 피부에 붉은 반점이 생기면서 시작되거나 복통, 관절 통증 이후에 피부에 붉은 반점이 생기죠.
갑자기 우리 아이의 피부에 붉은 반점이 생기면 부모님 입장에서는 많이 놀랄실텐데요.
특히 알레르기성 자반증은 신장에 후유증을 남길 수 있다보니 더 걱정을 많이 하시는 것 같습니다.
Q. What types of purpura are common in children?
A. The most common pediatric purpura is allergic purpura, also known as Henoch-Schönlein purpura. Of course, there are other conditions such as pigmented purpura and thrombocytopenic purpura, but allergic purpura accounts for the majority of pediatric purpura. Allergic purpura usually starts with red spots on the skin, or red spots on the skin after abdominal pain or joint pain. It's very alarming for parents to suddenly see red spots on their child's skin, especially since allergic purpura can leave after-effects on the kidneys.
Q. 소아 자반증의 원인은 무엇인가요?
A.알레르기성 자반증의 약 70%는 감기나 독감 같은 상기도 감염 이후에 생깁니다.
그러나 모든 아이들이 감기나 독감에 흔하게 걸린다는 것을 생각하면 이게 직접적인 원인이라고 보기는 어렵겠죠. 감기나 독감은 계기가 되었을 뿐, 근본적인 원인은 우리 아이의 면역 기능에 문제가 있기 때문이에요.
간혹 소아 자반증은 시간이 지나면 좋아진다고 오해하시는 경우도 있는데요.
하지만, 자반증은 면역 기능이 제대로 작동하지 않고 있는 상태이기 때문에 자연스레 좋아지기는 어렵습니다.
좋아지는 것처럼 보였다가 시간이 지나면 재발하는 경우도 상당히 많고요.
따라서 우리 아이가 자반증에 걸렸다면 꼭 면역 기능을 정상화하는 근본적인 치료를 받는 것이 중요합니다.
덧붙여서 만약 소아에게 잘 발생하지 않는 색소성 자반이 생겼다면 상대적으로 치료기간이 길어질 수 있으니
초기에 집중적으로 치료받는 것이 무엇보다 중요합니다.
Q. What are the causes of purpura in children?
A. About 70% of allergic purpura occurs after an upper respiratory tract infection, such as a cold or flu, but given that all kids get colds and flu frequently, it's unlikely that this is a direct cause. The cold or flu is a trigger, but the underlying cause is a problem with your child's immune system.
There is a common misconception that pediatric purpura will improve over time, but purpura is a condition in which the immune system is not functioning properly, so it is not likely to resolve spontaneously.There are many cases in which purpura appears to improve and then recurs over time.Therefore, if your child has purpura, it is important that he or she receive treatment to normalize the immune system.
It's important to note that if a child develops a rare pigmented purpura, it can take a relatively long time to treat, so it's important to get it treated early and intensively.
Q. 그렇다면 성인에게 잘 생기는 자반증의 원인과 증상은 무엇인가요?
A.성인이라면 특히 알레르기성 자반증이나 색소성 자반증이 잘 생기는데요. 두 질환은 모두 피부에 생기는 붉은 반점이 주증상입니다.
다만 성인 자반증은 원인이 소아와는 조금 달라요. 아이처럼 감기 같은 급성 바이러스성 질환으로 자반증이 생기는 경우도 있지만,
대부분은 과로나 스트레스가 원인이 되어 면역 기능에 문제가 생기게 됩니다.
특히 성인 자반증은 6개월 이상 이어지는 만성 자반증으로 진행될 가능성이 높은데요.
자반증이 만성화되면 알레르기성 자반증의 경우 신장 증상이 생길 확률이 높아지고, 색소성 자반증은 흔적이 심하게 남을 수 있기 때문에
초기부터 치료를 잘 받는 것이 중요합니다.
Q. If so, what are the causes and symptoms of purpura that are common in adults?
A. Adults are particularly prone to allergic purpura and pigmented purpura, both of which are characterized by red patches on the skin.
However, the causes of purpura in adults are slightly different from those in children. While some children may develop purpura from an acute viral illness, such as a cold, the majority of cases are caused by overwork or stress, which compromises the immune system.
In particular, adult purpura is more likely to progress to chronic purpura that lasts longer than six months. As purpura becomes chronic, allergic purpura is more likely to cause kidney symptoms, and pigmented purpura can be very disfiguring, so it's important to seek treatment early on.
Q. 노인에게 잘 생기는 자반증도 있나요?
A.네, 이름 그대로 나이가 있으신 분들에게 주로 생기는 노인성 자반증도 있습니다.
소아나 성인 자반증이 피부에 고춧가루 뿌린 듯한 붉은 반점이 주로 생긴다면, 노인성 자반증은 사진처럼
적갈색 또는 보라색의 멍처럼 생긴 반점들이 주요 증상으로 나타납니다.
Q. Is purpura more common in the elderly?
A. Yes, just as the name suggests, there's also senile purpura, which affects people who are older.
Whereas pediatric or adult purpura is characterized by red, peppery patches on the skin, senile purpura is characterized by reddish-brown or purple, bruise-like patches, like the ones in the photo.
Q. 노인성 자반증의 원인은 무엇인가요?
A.노인성 자반증은 원인도 다른 자반증과는 상당히 다릅니다. 노화로 인해 혈관 주변의 조직들이 약해지면서
출혈이 생기거나, 혈액을 묽게 하는 약물이나 자외선 노출이 원인이 되어 생기게 되는데요.
노인성 자반증은 시간이 지나면서 증상 범위가 넓어질 수 있어 문제가 됩니다.
무엇보다 팔처럼 노출되는 부위에 주로 생기기 때문에 증상 자체로 큰 스트레스를 받을 수 있습니다.
따라서 증상이 더 심해지기 전에 초기에 잘 치료받는 것이 좋겠죠.
오늘은 연령별로 주로 생기는 자반증의 증상과 원인에 대해 간단하게 소개해드렸어요.
저희 동경한의원에서는 14년간 자반증에 집중하여 진료해 온 만큼 다양한 연령대의 환자분들과 다양한 종류의 자반증 환자분들을 치료해왔는데요.
무엇보다 중요한 점은 하루 빨리 근본적인 치료를 시작하는 것입니다.
그 이유는 자반증은 방치하면 만성화되는 진행성 질환이기 때문입니다.
만성화되면 증상이 그만큼 심해지고, 이차적인 합병증을 동반하는 경우도 있어 치료가 까다로워지고요.
오늘 영상은 여기에서 마치고, 다음에 더욱 유익한 자반증 정보로 찾아뵙겠습니다. 시청해주셔서 감사합니다.
Today, we've outlined the most common symptoms and causes of purpura by age.
We have been specializing in purpura for 14 years, so we have treated patients of all ages and different types of purpura.
The most important thing is to start the underlying treatment as soon as possible, because purpura is a progressive condition that can become chronic if left untreated.As it becomes chronic, the symptoms become more severe and secondary complications can occur, making treatment more challenging.
That's it for today's video, and we'll be back next time with more great purpura information. Thanks for watching.